Should I have to pay anything to courier delivery guy ?

You only have to pay if it is written of the proforma invoice of  Fancyano deliverd to you at the time of delivery.